C47签订了价值近8000亿越南盾的老挝水电项目建设和试验合同

c47-ky-hop-dong-thi-cong-xay-dung-va-thi-nghiem-du-an-thuy-dien-tai-lao

2022 年 7 月 24 日,Vu Phong Energy Group 的联营公司 47 号建筑股份公司 (HOSE: C47) 签署了建设 Nam Pha、Nam Phak 和 Phouphong 大坝的合同,作为 Nam Phak 水电项目的一部分在老挝人民民主共和国和 Song Da5 股份公司。这是C47和SD5战略合作项目中的第一个合同,此前签署的合同是为了挖掘和促进两个单位在运营和业务方面的优势,特别是在海外大型项目的建设。

仪式上,双方签署了总价值近8000亿越南盾的两份合同,包括:Nam Pha、Nam Phak和Phouphong大坝建设合同和Nam Phak水电工程设计、配电和测试服务合同。完成时间为 1,458 天.

C47和SongD5已经与项目投资方协商了一年多来签署这份合同。施工合同的主要工程量约为 600 万立方米的土石方开挖,这是 C47 的强项之一。 C47以目前的产能,无疑将完成保证进度、质量和效率的合同.

Nam Phak水电项目总装机容量128兆瓦,位于老挝人民民主共和国南部地区Paksong西南约10公里处的Bolaven高原西南角,利用海拔700米南部高原与平原之间。高原上多条溪流向西北和西南方向汇合,通过两条溪流汇入南帕水库。首选方案包括两个水库和两个发电设施,其中较大的一个位于高原悬崖附近的 Houay Namphak 海岸.

这个关键的招标包决定了项目的质量,需要选择一个有信誉的建筑承包商。 C47是一家历史悠久且在全国范围内从事民用和工业灌溉和水电工程建设的领先公司,完全满足招标包的标准并被选中实施.

c47-ky-hop-dong-thi-cong-xay-dung-va-thi-nghiem-du-an-thuy-dien-tai-lao单位代表祝贺签约仪式成功

因此,从年初到 2022 年 7 月,与投资者和战略合作伙伴签订的 C47 合同总价值超过 12,000 亿越南盾,其中包括以下项目:

  • 降低整地高度 – Hoa Phat Dung Quat Complex 2
  • 桥梁类别 – Binh Dinh 省沿海公路项目,Cat Tien – Diem Van 路段
  • 基础设施类别 – Becamex Binh Dinh 工业园
  • 调平类别 – Long Thanh 国际机场 – 第 1 阶段
  • Hoa Phat Dung Quat 钢铁综合综合体项目一角 – 第二阶段

C47现在正在与投资者和合作伙伴进行谈判,以扩大工作范围,并在开发项目的合同中增加合同和附件,以最大限度地提高收入和利润。此外,C47 在 2022-2023 年推动价值约 5 万亿越南盾的新项目的招标和合同谈判,确保在接下来的几年中继续开展工作。此前,C47于2021年签约并开工建设的项目总合同额近20000亿越南盾,竣工日期为2025年,如扩建的 Hoa Binh水电站(Hoa Binh)、Phu Phong Weir Dam(Binh Dinh) ,一个单独的废水收集系统和下水道将雨水输送到汉江(岘港)和 Ta Hoet 水库(Lam Dong).

c47-ky-hop-dong-thi-cong-xay-dung-va-thi-nghiem-du-an-thuy-dien-tai-laoHoa Phat Dung Quat 钢铁生产综合体项目 2 的一角

由于 Covid-19 大流行,在经历了近两年的艰难岁月之后,C47 的酒店、餐厅和旅游服务行业将在 2022 年卷土重来。除了拥有 2-hotel 系统的 100%,其中包括 4-拥有170间客房的星级Hai Au酒店和拥有80间客房的3星级Hai Au Bien Cuong Hotel,以及酒店的Hai Au餐厅系统、Cafe & Bar,C47还拥有Seagull travel service company limited 100%的股份,组织国内外服务于多个省市的客户。该系统的目标是到 2022 年收入超过 1000 亿越南盾,EBITDA 超过 300 亿越南盾。这一领域也对 C47 的年度业务表现做出了巨大贡献.

建设股份公司47(C47)是全国水利、水电、民用和工业项目建设和建设领域的龙头企业,在众多项目中独树一帜,重点项目数万亿盾,受到投资者高度评价和机构

此外,C47还在餐饮、酒店、旅游、旅游等其他领域进行生产和贸易;建筑机械大修、机械工程产品生产、新拌混凝土和预制混凝土结构的生产;培训和输出劳动力;发电;测试结构混凝土的机械强度,开发和运输建筑材料…

除传统业务板块外,C47正在加大对新板块的参与力度,逐步提高收入占比,如高速公路项目;防洪、防盐工程、堤防江海;地铁项目;机场和港口基础设施;可再生能源发电厂项目;民用建筑项目、工厂、工业园区基础设施…

除传统业务板块外,C47正在加大对新板块的参与力度,逐步提高收入占比,如高速公路项目;防洪、防盐工程、堤防江海;地铁项目;机场和港口基础设施;可再生能源发电厂项目;民用建筑项目、工厂、工业园区基础设施.

Vu Phong Energy Group

查看更多英文文章

C47 Signs VND 800 Billion Nam Phak Hydropower Project Contract

c47-ky-hop-dong-thi-cong-xay-dung-va-thi-nghiem-du-an-thuy-dien-tai-lao

On 24/7/2022, Construction Joint Stock Company 47 (HOSE: C47), an associated company of Vu Phong Energy Group, signed a contract for the construction of the Nam Pha, Nam Phak, and Phouphong Dams as part of the Nam Phak Hydropower Project in Lao People’s Democratic Republic and Song Da 5 Joint Stock Company. This is the first contract in the C47 and Song Da 5 strategic cooperation program, which was signed previously to exploit and promote the two units’ strengths in operation and business, particularly the building of large projects overseas.

The Contract Signing and Construction of Nam Phak Hydropower Project

At the ceremony, the two sides signed two contracts: one for the building of the Nam Pha Dam in Nam Phak, Phouphong, and another for the design, coordination, and experimentation of the Nam Phak hydropower project, with a total value of roughly 800 billion VND and a completion period of 1,458 days.

C47 and Song Da 5 have coordinated talks with the project investor for over a year to sign this contract. The major volume of the construction contract is roughly 6 million m3 of earth and rock excavation, which is one of the C47’s strengths. C47 will undoubtedly complete the contract assuring advancement, quality, and efficiency with the current capacity.

The Significance of Nam Phak Hydropower Project

The Nam Phak hydropower project, with a total installed capacity of 128 MW, is located in the southwest corner of the Bolaven Plateau, about 10 kilometers southwest of Paksong in the Lao People’s Democratic Republic’s southern region, and takes advantage of the 700-meter elevation between the plateau and the plain to the south. Flows from many streams on the plateau that flow together in the northwest and southwest directions will be combined and sent to the Nam Pha reservoir through two streams. The preferred scheme includes two reservoirs and two power-producing facilities, the bigger of which is placed on the shores of Houay Namphak near the plateau cliffs.

This key bidding package determines the project’s quality, and selecting a reputable construction contractor is needed. C47, a long-established and leading firm in the construction and construction of irrigation and hydropower projects, civil and industrial, across the nation, completely satisfied the criteria of the bidding package and was chosen for implementation.

c47-ky-hop-dong-thi-cong-xay-dung-va-thi-nghiem-du-an-thuy-dien-tai-laoRepresentatives of the units congratulated the successful signing ceremony

The Value of C47 Contract in Nam Phak Hydropower Project

Thus, the entire value of the C47 contract signed with the investor and strategic partner from the beginning of the year to July 2022 is more than VND 1,200 billion, which comprises the following projects:

  • Lowering the site preparation height – Hoa Phat Dung Quat Complex 2
  • Bridge category – Coastal Road of Binh Dinh Province Project, section Cat Tien – Diem Van
  • Infrastructure category – Becamex Binh Dinh Industrial Park
  • Leveling category – Long Thanh International Airport – phase 1
  • A corner of Hoa Phat Dung Quat Steel Integrated Complex Project – phase 2

C47 is now negotiating with the investor and partners to expand the scope of work and add contracts and annexes to contracts for projects under development in order to maximize revenue and profit. Furthermore, C47 promotes bidding and contract negotiations for new projects worth around 5,000 billion VND in 2022-2023, assuring continuing work in the following years. Previously, in 2021, C47 signed and began construction on projects with a total contract value of nearly VND 2,000 billion, with a completion date of 2025, such as the Expanded Hoa Binh Hydropower Plant (Hoa Binh), Phu Phong Weir Dam (Binh Dinh), a separate wastewater collection system and sewer lines to transfer rainwater to the Han River (Da Nang), and Ta Hoet reservoir (Lam Dong).

c47-ky-hop-dong-thi-cong-xay-dung-va-thi-nghiem-du-an-thuy-dien-tai-laoA corner of Hoa Phat Dung Quat Steel Integrated Complex Project – phase 2

The Future of C47 in the Post-Pandemic Era

After almost two difficult years due to the Covid-19 pandemic, the hotel, restaurant, and travel services industry of C47 is making a significant comeback in 2022. In addition to owning 100% of the 2-hotel system, which includes the 4-star Hai Au Hotel with 170 rooms and the 3-star Hai Au Bien Cuong Hotel with 80 rooms, as well as the Hai Au restaurant system, Cafe & Bar at the hotel, C47 also owns 100% of Seagull travel service company limited, which organizes domestic and foreign tours to serve customers in many provinces and cities. This system targets revenue of more than 100 billion VND in 2022, with an EBITDA of more than 30 billion VND. This area also contributes greatly to C47’s annual business performance.

Construction Joint Stock Company 47 (C47) is a leading enterprise in the construction industry of irrigation, hydropower, civil and industrial works throughout the country with many key projects worth trillion dong, which were highly valued by investors and agencies.

Furthermore, the company also expands its lines of business into other industries such as restaurants, hotels, travel, tourism; overhaul of construction motorcycles, production of mechanical engineering products, production of fresh concrete and precast concrete components; training and labor export; electricity production; testing the mechanical strength of structural concrete, exploiting and transporting construction materials…

In addition to traditional business segments, C47 is increasing its participation in new segments to gradually increase its revenue proportion, such as highway projects; anti-flood, anti-salinity projects, embankments to prevent rivers and seas; Metro project; airport and port infrastructure; renewable power plant projects; civil building projects, factories, industrial park infrastructure…

In the field of renewable energy, in 2021, C47 – Vu Phong Energy Group – STEAG (Germany) signed the Memorandum of Understanding (MoU) to provide consulting services for the development and implementation of wind power projects in Vietnam.

Vu Phong Energy Group

See more Vietnamese articles

Quote Now

Loading...